miércoles, 29 de agosto de 2012

29/08/2012 U-Kiss Korean Twitter


(De Kevin)



#Happy4thAnniversaryUKISS To.KISSme♥ 사랑합니다~ 쭉 함께 합시다♥ From.케빈 pic.twitter.com/INuxhitr
[Trans] El 4º Aniversario~ Muchas gracias a las Kiss-me! Estaría muy triste y solitario si no existiesen las Kiss-me ㅠㅠ Estoy feliz de que estemos juntos. “Debemos de estar destinados~” keke Correremos hacia lo alto por vosotros chicos. Os pedimos vuestro apoyo incondicional~ U-kiss ♥ Kiss-me para siempre! Os quiero~ estemos juntos por mucho tiempo ♥



(De Dongho)




#Happy4thAnniversaryUKISS To.KISSme♥ 앞으로도 4000년동안 봐요~ 사랑해요♥ From.동호 pic.twitter.com/eIhDVtXh
[Trans] Es nuestro 4º animversario~El tiempo pasa realmente rápido, ¿verdad? Por favor, continuad queriéndo a U-Kiss, durante 1000 years~ Os quiero♥



Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

lunes, 27 de agosto de 2012

[PHOTOS] SCANS | 120824 U-KISS EN JUNIOR MAGAZINE (POSTER)

 

Fuente:everlastingjunior

25/08/12 -> [FOTO] Avex Mail de Eli








☆☆☆Mensaje de Eli☆☆☆
¡¡Soy el carisma de U-KISS!! ¡¡Eli!!
¡Estamos haciendo ensayos para el Budokan todos los días!
Los demás están pensando en muchas ideas cada día para poder daros un show todavía más lleno de energía que durante el tour por los halls.

Por favor, esperad por ello.
¡Nos vemos en el Budokan!
Eli~

Compartido y traducido al español por U-kiss Spain
Créditos: Avex Ent. + ukissjpeng + U-kiss Spain
Please RESPECT full credits / HOTLINKING IS PRO

24/08/12 -> [FOTOS] Ameblo de Kibum





Me voy corriendo a Corea
Volveré a Japón el mes que viene, el 3 de Septiembre
Volvámonos a ver entonces
Fighting!!








Grabando en Shin-Okubo
La grabación ha acabado
Mi vídeo fue proyectado en la pantalla
Daré lo mejor de mi a partir de ahora, así que cuento con vuestro apoyo
Fighting!!




















Compartido y traducido al español por U-Kiss Spain
Créditos: Ameblo de Kibum + pisumsativum@tumblr
Traducción al inglés: @bumblebee122990

24-26/08/12 -> [FOTOS] Twitter de Alexander





Arirang K-pop Concert @ Jeju Island w/ @realISAK! We are READY! (=´∀`)人(´∀`=)
[Arirang K-pop Concert @ Jeju Island con @realISAK! Estamos PREPARADOS!(=´∀`)人(´∀`=) ]





The weather in Jeju island was so good today~ :)
[El tiempo en la isla de Jeju era tan bueno hoy~ :)]





Went to church n the air-con made me sooo sleepy~ Didn't sleep tho! So since I'm a good boy, I deserve a treat! :D
[He ido a la iglesia y el aire acondicionado me dejó muuuuuy dormido~ Aunque no me dormí! Así que como soy un niño bueno, merezco un premio! :D]

 
 
 
Compartido y traducido al español por U-Kiss Spain
Créditos: Twitter de Alexander
Please RESPECT the credits & the translation / HOTLINKING IS PROHIBITED
DON'T take out without giving proper credits

26/08/2012 Kiseop twitter



 
[@KiSSeop91] Merong(Sacar la lengua)^___________^ http://twitpic.com/any1kw


Fuente:  KoreanUkiss_eng
Traducción: Tsukiko - All About Ukiss

26/08/12 -> [FOTO] Twitter de Dongho







皆さんー 今日のライブ来てくれますか?? 今日は 誰か知らないですけど この人が出ます!!! 誰か気になるな~wwwwww

[Todooos vais a venir a la actuación de hoy?? No sé quien es esta persona pero actúa hoy!!! Quiero saber quien es~ lolololololol]

Compartido y traducido al español por U-Kiss Spain
Créditos: Twitter de Dongho
Traducción al inglés: @ukiss_japaneng
Please RESPECT the credits & the translation / HOTLINKING IS PROHIBITED
DON'T take out without giving proper credits

26/08/12 -> [FOTOS] Twitter internacional de U-Kiss






U-KISS practicing for a-nation>_< Preparing in the practice room backstage! Someone behind Dongho looks familiar hehe. All the best for our first a-nation performance!
[U-Kiss practicando para el a-nation >_< Preparándose en la sala de ensayos del backstage! Alguien detrás de Dongho resulta familiar hehe. Todo lo mejor para nuestra primera actuación en el a-nation!]




Go! U-KISS! (^O^)/ Gathering together for a cheer just before the performance! All went well! Thank you KISSmes for your support♥
[Vamos! U-KISS! (^O^)/Todos juntos para darnos ánimo justo antes de la actuación! Todo fue bien! Gracias KISSmes por vuestro apoyo♥]


Compartido y traducido al español por U-Kiss Spain
Créditos: Twitter internacional de U-Kiss
Please RESPECT the credits & the translation / HOTLINKING IS PROHIBITED
DON'T take out without giving proper credits

23/08/2012 Ukiss Korea Twitter





@UKISS_intl El martes es el 4º aniversario desde el debut de U-Kiss~! Hemos coleccionado mensajes para todos los miembros - Aquí está Eli!pic.twitter.com/TflhJRgl





음중본방사수하신분!이제 내일 인기가요만 남았어요!아쉽다..ㅠㅠ내일 키스미여러분 많이 만날 수 있음 좋겠어요!그런 의미에서 하트뿅뿅 케빈&훈을 선물로 드려용♥♥내일만나요~~:)

¡Solo nos queda el Inkiyago de mañana! Suspiro...ㅠㅠ Sería genial si nos pudiesemos reunir mañana con las KISSme! Kevin y Hoon envían sus amores a través de esta foto con forma de corazón♥♥ Nos vemos mañana~~:) 



Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

22/08/2012 Ukiss Japan Twitter






皆さん、今日も一日お疲れ様でした(^∇^) U-KISSメンバーの昼ご飯は、みんな大好きCoCo壱番屋のカツカレーv(^_^v)♪ イライさん、3辛どうでした?? pic.twitter.com/l7baXQ19

Muchachos, hoy también habéis trabajado bien(^∇^) Para la comida de los miembros de U-KISS, el curry CoCo Ichibanya katsu favorito de todos v(^_^v)Eli, ¿¿cómo estuvo el triple picante?? pic.twitter.com/l7baXQ19






スヒョンさんも、辛かったようです(ーー;) 胸元に光る汗! キャーキャー イライさん、リアクションありがとうござーます(^◇^) 気のせいか、周りにドリンクボトルが多い(`_´)ゞ pic.twitter.com/DyS00yYr

También Soohyun, parece ser que estaba picante (ーー;)¡Tu pecho brilla de sudor! Aah aah~ Eli, graaaaacias por tu reacción (^◇^)Tal vez por el humor, hay muchas botellas de beber al rededor (`_´)ゞ pic.twitter.com/DyS00yYr






そして、U-KISSドンホは今日もマイペース(o^^o) だけど、頑張れどんどんドンホ〜 pic.twitter.com/JbaxsF3q

Y entonces, Dongho de U-KISS es ‘mi paz’ también de hoy (o^^o) Pero, mucha suerte, más y más, Dongho~ pic.twitter.com/JbaxsF3q





ケビンは、3辛を背中で語る。。。 pic.twitter.com/Ql9SP8k6

Para Kevin, el triple picante fue contado a través de su espalda… pic.twitter.com/Ql9SP8k6





最近の、フンさんのセクシーショットを探してたら、ありました!! 「フジテレビからの!」の収録前の! サインを書いてました〜 写真の奥で、誰か寝てる(*☻-☻*) pic.twitter.com/sKH8zrYa 

Últimamente, he estado buscando una foto sexy de Hoon, la tengo!!「Fuji TV kara no!」antes de la grabación! Escribió un signo~ En la parte de atr´sa de la foto, alguien está durmiendo (*☻-☻*) pic.twitter.com/sKH8zrYa


Fuente: FuckYeahUkiss
Traducción al español: Tsukiko - All About Ukiss

23/08/2012 Ukiss AsiaHolic Pics
























U-KISS LIVE IN Budokan (Comentario de Kiseop)


Fuente: Fuckyeahukiss

PICS 1º JAPAN LIVE TOUR 2012